Programador Experto En Wordpress Y Amazon Web Service

Cordial saludo Actualmente manejo una plantilla de Themeforest https://homap.travelerwp.com/ en el cual cuento con centro de soporte, cuya documentación en general se encuentra http://guide.travelerwp.com/, mi pagina web esta alojada con amazon web service y tengo adelantado trabajo en ella. • Requiero configurar las API de Facebook y Google mediante OAUTH para el registro de usuario (tambien versión móvil) que quede funcional al 100% . Es de anotar que cuento con las claves secretas de las mismas. • Requiero la configuración para que pueda traducir el 100% de la pagina al idioma Español con una herramienta que no me desconfigure la plantilla, que al actualizar la misma no se borre la traducción y que me garantice que puedo encontrar todas las palabras que necesito traducir. Es de anotar que he intentado con POEDIT, que es el que recomienda Soporte de la plantilla, http://guide.travelerwp.com/docs/licenses-and-support/faqs/translate_how-can-i-translate-the-text/ sin embargo existen muchas palabras que no encuentro para traducirlas. Teniendo en cuenta que no tengo las palabras técnicas de programación, mis explicaciones serán por videollamada o en su defecto videos de whsta app para mejor fluidez y rapidez. Estas configuraciones las requiero, sin que pierda el trabajo desarrollado actualmente, así mismo, que no me desconfigure otras herramientas que están en buen funcionamiento.