Vincular archivo txt con wordpress para mostrar estados de cuentas.

Necesito crear una seccion que me muestre los estados de cuentas de los clientes, este debe indicarme la información de los ultimos 3 meses en pantalla, asi como poder seleccionar la fecha que al cliente le plazca. El desarrollo es para ser integrado en wordpress, el mismo debe alimentarse de un archivo txt que se alojara en el servidor del hosting (Es la unica opcion que el fabricante del sistema administrativo del cliente nos ha facilitado, no se puede a traves de api's, etc.) De ser posible, debe integrarse con elementor para mostrarlo en la pagina de usuario del cliente.